-
1 unbleached linen
žutica -
2 unbleached
[ʌn΄blitʃt] a չսպիտակեցված. unbleached linen չսպիտակեցված կտավ -
3 unbleached
[ʌn'bliːtʃt]* * *unbleached /ʌnˈbli:tʃt/a.1 non candeggiato: unbleached cotton [linen], cotone [lino] non candeggiato* * *[ʌn'bliːtʃt] -
4 Camera Linen
A French-made linen fabric; coarse yarns were used in an open weave, usually unbleached yarn. The cloth was afterwards embroidered. -
5 Green Linen
The trade term for linen fabrics manufactured from unbleached or " green " yam. -
6 небеленый холст
Большой англо-русский и русско-английский словарь > небеленый холст
-
7 небеленый холст
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > небеленый холст
-
8 небеленый холст
Русско-английский словарь по общей лексике > небеленый холст
-
9 сурове полотно
unbleached linen, brown Holland, canvas, ( трикотажне) balbriggan -
10 холстина
только ед.
(piece of) unbleached linen* * ** * *burlapcanvasclothlinen -
11 lino
m botany flaxtessuto linen* * *lino s.m.1 (bot.) (Linum usitatissimum) flax: fibra di lino, flax; lino greggio, raw flax; filatura del lino, flax spinning; olio di lino, linseed oil; seme di lino, linseed2 (tela di lino) linen: asciugamano di lino, linen towel; fazzoletti di lino, linen handkerchiefs; industria del lino, linen industry; lino greggio, (non candeggiato) unbleached linen.* * *['lino]sostantivo maschile1) (fibra, pianta) flax2) (tessuto) linen, flax* * *lino/'lino/sostantivo m.2 (tessuto) linen, flax; camicia di lino linen shirt. -
12 écru
-
13 Rohleinen
-
14 Cassarillos
A grey linen cloth resembling Osnaburg, used in Spain for shirts, was formerly made in Westphalia. Made plain weave, 27-in. wide and used unbleached. Shipped also to the West Indies, where coarse unbleached linen paid no duty. Also known as Crejuelas. -
15 tela
f clothpainting canvastela cerata oilcloth* * *tela s.f.1 cloth: tela di cotone, cotton cloth; tela di iuta, jute cloth (o jute canvas); tela di lino, linen; tela d'Olanda, Dutch cloth; tela cerata, oilcloth; tela da asciugamani, towelling; tela da camicie, shirting; tela da lenzuola, sheeting; tela da materassi, ticking; tela da imballaggio, packing cloth (o material); tela da sacco, sackcloth; tela gommata, rubberized canvas; tela grezza, unbleached linen; tela grezza di canapa, ( per vele, quadri, imballaggio) canvas; tela impermeabilizzata, waterproof cloth; tela metallica, wire gauze; tela olona, olona cloth (o duck cloth o canvas); tela per aeroplani, aeroplane fabric; tela per borsette, valigie, bagging; tela per sedili, (di treni ecc.) seat webbing; applicazione delle tele, ( a pneumatici) plying; copertura di tela, canvas covering; una pezza di tela, a roll of cloth; rilegatura in tela, cloth binding; imbiancare la tela, to bleach cloth // tela di ragno, cobweb: fare la tela, to spin a web // tela di Penelope, (fig.) web of Penelope (o never-ending task) // far tela, (sl.) ( svignarsela) to make oneself scarce // rimanere in braghe di tela, (fam.) to be left without a penny (o to be cleaned out)4 ( trama, intreccio) plot; la tela di un romanzo, the plot of a novel // tela giudiziaria, judicial proceeding (s).* * *['tela]1. sf1) (tessuto) clothdi tela — (lenzuolo) linen, (pantaloni) (heavy) cotton attr, (scarpe, borsa) canvas attr
2) (Pittura: supporto) canvas, (dipinto) canvas, painting2.* * *['tela]sostantivo femminile1) tess. canvas, toile, cloth2) art. canvas, toile; (dipinto) painting3) tip.4) teatr. curtain•tela cerata — wax-cloth, oilcloth, oilskin, tarpaulin
tela di ragno — spider's web, cobweb
tela da sacco — sacking, sackcloth, bagging, burlap
••la tela di Penelope — = a never-ending task
* * *tela/'tela/sostantivo f.1 tess. canvas, toile, cloth; tela di lino linen; tela di cotone cotton (cloth); scarpe di tela canvas shoes2 art. canvas, toile; (dipinto) painting4 teatr. curtainla tela di Penelope = a never-ending task\tela cerata wax-cloth, oilcloth, oilskin, tarpaulin; tela di ragno spider's web, cobweb; tela da sacco sacking, sackcloth, bagging, burlap. -
16 płó|tno
n 1. (tkanina bieliźniana) linen U; (gruba tkanina na żagle, namioty) canvas U- płótno harcerskie ≈ Oxford cloth (with white warp and grey weft)- płótno krawieckie wigan- płótno namiotowe/żaglowe canvas- płótno szmerglowe emery cloth- szare płótno unbleached linen- obrus/prześcieradło z lnianego płótna a linen tablecloth/sheet- książki oprawione w płótno cloth-bound books- twarz blada a. biała jak płótno a face as white as a sheet- na samą myśl/na samo wspomnienie o nim bladła jak płótno she went as white as a sheet at the very thought of him/whenever she remembered him2. Szt. (zagruntowana tkanina) canvas U- przenieść scenę/wydarzenie historyczne na płótno to depict a scene/historic event3. Szt. (obraz) canvas- kolekcja wczesnych płócien Matejki a collection of Matejko’s early canvasesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płó|tno
-
17 холст
м.1. canvas, linen, flax, cloth; (грубый тж.) sackcloth, sacking2. жив. canvas -
18 полотно
с1) ( тканина) linen; (грубе тж.) burlap, sackcloth, sackingнебілене полотно — unbleached linen, brown Holland; ( для кухонних рушників) crash; ( для рушників) huckaback
2) текст. gingham3) ( дороги) road bedзалізничне полотно — permanent way; railway bed; амер. railroad bed
їздове полотно (моста) — bridge floor, roadway
антенне полотно — antenna curtain, row
полотно пилки — web ( of a saw), saw band
5) ( картина художника) canvas6) -
19 холст
-
20 новина
См. также в других словарях:
Field slaves — By no means was there anything lucky about being a slave. However, as in society, there were different classes of slaves. Lower class slaves would be considered the field slaves, and the upper class slaves being the house slaves. Just as the name … Wikipedia
ecru — [ eɪkru:, ɛ kru:] noun the light fawn colour of unbleached linen. Origin C19: from Fr. écru unbleached … English new terms dictionary
ecru — /ˈɛkru/ (say ekrooh), /ˈeɪkru/ (say aykrooh) adjective 1. very light brown in colour, as raw silk, unbleached linen, etc. –noun 2. ecru colour. {French: raw, unbleached, from é thoroughly (from Latin ex ex 1) + cru raw, from Latin crūdus} …
ecru — ► NOUN ▪ the light cream or beige colour of unbleached linen. ORIGIN French, unbleached … English terms dictionary
ecru — [ek′ro͞o΄, ā′kro͞o΄] adj., n. [Fr écru, unbleached, raw < OFr escru < es (L ex ), intens. + cru, raw < L crudus (see CRUDE): in reference to the color of unbleached linen] light tan; beige … English World dictionary
ecru — n. the colour of unbleached linen; light fawn. Etymology: F eacutecru unbleached … Useful english dictionary
Lent — Quaresma redirects here. For other uses, see Quaresma (disambiguation). This article is about the observance of Lent in Western Christianity. For Lent in Orthodox Christianity, see Great Lent. For other uses, see Lent (disambiguation). Acolytes… … Wikipedia
Liturgical colours — are those specific colours which are used for vestments and hangings within the context of Christian liturgy. The symbolism of violet, white, green, red, gold, black, rose, and other colours may serve to underline moods appropriate to a season of … Wikipedia
Fharlanghn — Greyhawk Deity caption= bgcolor=#000 fgcolor=#fff name=Fharlanghn title=The Dweller on the Horizon home=Oerth (Material Plane) power=Intermediate alignment=Neutral portfolio=Horizons, Distance, Travel, Roads domains=Balance, Celerity, Luck,… … Wikipedia
Boho-chic — is a style of female fashion drawing on various bohemian and hippie influences, that, at its height in 2004 5, was associated particularly with actress Sienna Miller in the United Kingdom and Mary Kate and Ashley Olsen in the United States. This… … Wikipedia
drabbet — [drab′it] n. 〚/span> DRAB1〛 Brit. a coarse, unbleached linen * * * … Universalium
